MiYa
Español
English简体中文繁體中文日本語Español
MiYa

Tu Apple Watch no deja de medir. MiYa te explica qué significan los números.

Frecuencia cardiaca, HRV, oxígeno en sangre, pasos, entrenamientos, ECG: MiYa los convierte en un informe que se lee como una historia. Gratis, sin cuenta, y todo se calcula en tu iPhone.

Descargar en el App StoreCómo funciona

01 / Empieza aquí

De tu muñeca a una frase que entiendes

Cuatro pasos, todos en dispositivos que son tuyos.

  1. 01

    El Apple Watch mide

    Frecuencia cardiaca, HRV, oxígeno en sangre, pasos y entrenamientos, todo el día.

  2. 02

    Salud lo guarda

    La app Salud de tu iPhone guarda los registros. MiYa solo los lee.

  3. 03

    MiYa hace las cuentas

    Las puntuaciones y tendencias se calculan en el iPhone, comparadas con lo que es normal para ti.

  4. 04

    Tú lo lees

    Un informe en lenguaje sencillo en el iPhone, y los números de hoy en tu muñeca.

Palabras que verás, en lenguaje sencillo

HRV
Cuánto varía el tiempo entre un latido y otro. Si está más alta de lo habitual para ti, suele indicar que descansaste bien.
Frecuencia cardiaca en reposo
Tu frecuencia cardiaca cuando estás quieto. Si está más baja de lo habitual para ti, suele indicar que te estás recuperando bien.
Recuperación
De 0 a 100: qué tan listo está tu cuerpo hoy, según tu HRV y tu frecuencia en reposo frente a tu propia referencia.
Esfuerzo
Cuánto trabajó tu corazón hoy, según el tiempo que pasaste con la frecuencia cardiaca más alta.
Estrés
Qué tan tensa se vio tu frecuencia cardiaca mientras no hacías ejercicio. No distingue el estrés del café.
Batería
La energía que te queda: la recuperación la carga, y el esfuerzo y el estrés la gastan a lo largo del día.
Referencia
Lo normal para ti, a partir de las últimas semanas. Cada puntuación te compara con ella, no con otras personas.
VO₂ max
Una estimación de tu forma física: cuánto oxígeno puede usar tu cuerpo a máximo esfuerzo.
Zonas de frecuencia cardiaca
Z1 es un paseo, Z5 es un sprint. Cada entrenamiento muestra cuánto tiempo pasaste en cada una.
ECG
Los registros de la app ECG se muestran como ondas, con la clasificación de Apple. No es un diagnóstico.

02 / Qué incluye

Las cuatro partes del informe

Míralo por partes o según el momento del día en que lo abrirías.

01

Corazón

Responde: ¿mi corazón trabaja más o menos que de costumbre?

Frecuencia en reposo, HRV, oxígeno en sangre y ECG, con lo que significa cada cambio.

Ver más

Tendencias a largo plazo de frecuencia cardiaca en reposo, HRV, oxígeno en sangre, frecuencia respiratoria y estabilidad al caminar. Cada número lleva debajo una frase sencilla, como «6 latidos menos por minuto que antes, así que tu corazón trabaja con más eficiencia». Los registros de ECG se muestran como ondas.

02

Recuperación

Responde: ¿hoy me exijo o descanso?

Recuperación, Esfuerzo, Estrés y Batería, comparados con tu propia referencia.

Ver más

Cuatro puntuaciones de 0 a 100. Recuperación usa la HRV y la frecuencia en reposo; Esfuerzo, el tiempo con la frecuencia cardiaca más alta; Estrés, la frecuencia cardiaca mientras no hacías ejercicio; Batería las combina a lo largo del día. Los días en que llevaste el reloj muy poco tiempo se dejan fuera en lugar de adivinar.

03

Actividad

Responde: ¿me muevo tanto como creo?

Pasos, distancia y patrones, más una ruta a pie cada semana.

Ver más

Pasos y distancia a lo largo de semanas y años, tus días y meses más activos, y rachas frente a una meta basada en tu propia mediana. Tus pasos reales hacen avanzar a un personaje por una ruta distinta cada semana.

04

Entrenamientos

Responde: ¿qué logró de verdad cada entrenamiento?

Rutas, zonas de frecuencia cardiaca y qué entrenamientos te recargan más.

Ver más

Cada entrenamiento con su ruta GPS, zonas de frecuencia cardiaca y datos, además de patrones como qué tipo de entrenamiento va seguido de tu mejor recuperación al día siguiente.

  1. Por la mañana

    Cómo estás hoy

    Abre MiYa o mira tu reloj: una frase que te dice si exigirte o ir con calma, y por qué.

  2. Antes de entrenar

    Revisa la batería

    Con la batería y la recuperación bajas, una sesión más suave te hará más bien.

  3. Después de entrenar

    Mira qué logró

    Ruta, zonas de frecuencia cardiaca y qué tan duro fue comparado con lo habitual para ti.

  4. Cada semana

    Mira la tendencia

    La frecuencia en reposo y la HRV de 90 días dicen más que cualquier día suelto.

03 / Míralo en números

Cómo se ve «compararte contigo»

Dos gráficas con números de ejemplo. Pasa el cursor o toca para ver los valores.

HRV frente a tu referencia, 28 días

La franja es tu rango habitual. Los días por encima sugieren que descansaste bien; varios días seguidos por debajo son una señal para ir con más calma.

+17%HRV del mejor día, comparada con la referencia
405060Tu rango habitual18152228

Números de ejemplo para ilustrar, no son datos reales.

Ver como tabla
DíaHRV (ms)
150
253
349
455
557
652
748
846
944
1047
1151
1254
1358
1461
1556
1653
1750
1849
1952
2055
2157
2254
2351
2448
2550
2653
2756
2858

Puntuación de Recuperación, 14 días

La misma puntuación, leída con los tres niveles que usa el informe.

DescansoCon calmaEntrena34671714

Números de ejemplo para ilustrar, no son datos reales.

Ver como tabla
DíaRecuperación
172 (Entrena)
265 (Con calma)
348 (Con calma)
430 (Descanso)
555 (Con calma)
668 (Entrena)
781 (Entrena)
877 (Entrena)
962 (Con calma)
1040 (Con calma)
1135 (Con calma)
1258 (Con calma)
1370 (Entrena)
1474 (Entrena)

04 / A dónde van tus datos

La última casilla está vacía a propósito

  1. App Salud

    Ya está en tu iPhone

  2. Cálculos en el dispositivo

    Puntuaciones, tendencias, gráficas

  3. Informe en el dispositivo

    Se queda en este iPhone

  4. Servidor / nube

    Este paso no existe

05 / Lo que MiYa no hace

Límites claros

Descargar en el App Store

MiYa no es un dispositivo médico y no diagnostica ninguna afección. Las puntuaciones son estimaciones relativas a tu propio historial. Si tienes dolor en el pecho, falta de aire, mareos o palpitaciones, deja de hacer ejercicio y busca atención médica.